| AB |
Arbeitsplatzbeleuchtung |
|
|
Lighting
System |
| ÄH |
Ärmelholm |
|
|
Arm
Bracket |
| ASS |
Absaugstellen |
|
|
Vaccumerspots |
| AV |
Ablaßventil |
|
|
Drain
valve |
| BL |
Blasfunktion |
|
|
Blowing
function |
| BS |
Büglerschwebe |
|
|
iron
gantry |
| Com |
Computersteuerung |
|
|
Computer
control |
| ct |
geschlossenes System |
|
|
closed
circuit |
| DG |
Dosiergerät |
|
|
dosing
unit |
| DP |
Dosierpumpe |
|
|
dosinig
pump |
| E |
Elektrisch
beheizt |
|
|
Electric
heated |
| EA |
Eigen-Absaugung |
|
|
Vaccumer
inside |
| Exp |
Expanderfilter |
|
|
Expander
filter |
| G |
Gas
beheizt |
|
|
Gas
heated |
| GE |
Gurteingabe |
|
|
Feeding
belts |
| HD |
Dampfbeheizt |
|
|
Steam
heated |
| KF |
Kartuschenfilter |
|
|
Cartridge
filter |
| LMK |
Lösemittelkühlung |
|
|
solvent
cooling unit |
| LP |
Laugenpumpe |
|
|
drain
pump |
| MM |
Muldenmangel,Durchläufer |
|
|
Flatwork
Ironer, bed type |
| o |
Ohne
Destillation |
|
|
without
destillation |
| PA |
Programmautomatik |
|
|
Programautomatic |
| PK |
Programmkartensteuerung |
|
|
Card
Control |
| RE |
Recht-Eck-Bügeltisch |
|
|
Rectangular Ironing board |
| Rot |
Rotationsfilter |
|
|
Rotation
filter |
| SB |
Saug-Blas
Bügeltisch |
|
|
Suction+Blowing ironingtable |
| SL |
Bügeltisch Spitze Links |
|
|
point
left |
| SP |
Spraymatic
für Imprägnierung |
|
|
Spraymatic |
| SR |
Bügeltisch Spitze Rechts |
|
|
point
right |
| UD |
Unterdampf |
|
|
up steam
|
| ZA |
Zentral-Absaugung |
|
|
Central
vaccum unit needed |
| ZM |
Zylindermangel, Wandanstellmodell |
|
|
Cylinder
ironer |
|
