Ziermann GmbH
Lochmatt 1a
D-77880 Sasbach
Fon. +49 7841 600 20
Fax. +49 7841 600 222
info@ziermann.com
Absaugungen (AB), Vacuum Units, Turbine d'aspiration, Unidades de aspiracion
Bügeltische Eigendampf (BT), Ironing Boards electric heated, table de repassage chaudier electrique, Mesas de planchado electricas
Bügeltische Fremddampf (BT), Ironing Boards steam heated, table de repassage sans chaudier, Mesas de planchado a vapor
Dampfkessel elektrisch beheizt(DK), Steam Boilers electric heated, chaudier electrique, Calderas electricas
Dampfkessel gas beheizt(DK), Steam Boilers gas heated, chaudier gaz, Calderas a gas
Dampfkessel Öl beheizt(DK), Steam Boilers oil heated, chaudier huile, Calderas a aceite termico
Enthärtungsanlagen (EA), Water softeners, sortiert nach Aufnahmekapazität, adoucisseur, Suavizantes
Dosieranlagen für Dampfkessel, dosing units for steam boilers, Dosificadores para calderas
Wärmetauscher (WT), Heat exchanger, exchangeur thermique, Intercambiador de calor
Speisewasserbehälter (SW), Return tanks, sortiert nach Volumen, bache de recuperation condensats, Depositos de recuperacion
Abschlammgefäße (Entspannungsgefäße) (AS), Blow down tanks, Reservoir de decharge chaudier, Depositos de vaciado
Detachiertische (DT), Spotting tables, table a detacher, Mesas de desmanchado
Vordetachiertische (VD), Pre Spotting Cabines, cabine de dechage d'etachage, Caninas de predesmanchado
Entlüftungsanlagen, Shop Ventilations, Ventilaciones de la tienda
Garderobenformer elektrisch beheizt(GE) Formers electric heated, Mannequins avec chaudier electrique, Maniquies electricos
Garderobenformer dampf beheizt(GF) Formers steam heated, Mannequins sans chaudier, Maniquies a vapor
Hemdenfinisher dampf beheizt(HF) Shirt finishers steam heated, Mannequins chemise sans chaudier, Maniquies para camisas a vapor
Hemdenfinisher elektrisch beheizt(HF) Shirt finishers electric heated, Mannequins chemise chaudier electrique, Maniquies para camisas electricos
Hosentopper dampf beheizt(HT) Former for trousers steam heated, topper pantelon sans chaudier, Topper pantalones a vapor
Hosentopper elektrisch beheizt(HT) Former for trousers electric heated, topper pantelon avec chaudier electrique, Topper pantalones electrico
Kassen (KA) Cashiers, caisse special pressing, Cajeros
Kompressoren (KO) Compressors, compresseur, Compresores
Kontaktwasseranlagen (KW) Water Purifier "KFEL", recuperation eau de contact avec carbon actifs, Purificador de agua "KFEL"
Kühltürme,Wassersparsysteme (KÜ) Cooling towers, tour de refroisdisement, Torres de enfriamiento
Ladentheken (TH) counters, comptoir de reception, Mostradores
Legetische (LT) folder tables, plieuse a chemise, Mesas de plegado
Lösemittelrückgewinnungsanlagen (LRG) Solvent Recovery Units, recuperatur d'air sur charbon actifs, Unidates de recuperacion de disolventes
Eingabemaschinen (EM) Feeders, Introductores
Mangeln (MA) Ironers (elektrisch beheizt, electric heated), Secheuse Repasseux calendre a repasser electrique, Calandras a electricas
Mangeln (MA) Ironers (gas beheizt, gas heated), Secheuse Repasseux calendre a repasser gaz, Calandras a gas
Mangeln (MA) Ironers (dampf beheizt, steam heated), Secheuse repasseux calendre vapeur, Calandras a vapor
Faltmaschinen (FM) Folders, plieuse automatique, Plegadoras
Pressen-Reinigung dampf beheizt(PRD) Presses for Dry Cleaning steam heated, presse pantelon, Prensas para tintoreria a vapor
Pressen-Reinigung elektrisch beheizt(PRE) Presses for Dry Cleaning electric heated, presse pantelon electrique, Prensas para tintoreria electricas
Pressen-Wäscherei dampf beheizt(PWD) Presses for Laundry steam heated, presse blanchisserie, Prensas para lavanderia a vapor
Pressen-Wäscherei elektrisch beheizt(PWE) Presses for Laundry electric heated, presse blanchisserie electrique,Prensas para lavanderia electricas
Reinigungsmaschinen KWL (RM) Dry Cleaning Machines Hydro Carbon, machine de nettoyage a sec multisolvent, Maquinas de limpieza en seco de hidrocarbono
Reinigungsmaschinen Per(RM) Dry Cleaning Machines Per, machine de nettoyage a sec Perchlor,Marquinas de limpieza en seco de Per
Destilllationsmodule (DM) still units, unite de distillation, Destiladores
Reinigungsmaschinen Meßgeräte (MG) measuring computers, controlleur de PPM, Ordenadores de medicion
Sonstiges (SO) Miscellaneous, divers, Varios
Speichermagazine (SM) Conveyors, convoyeur, Conveyors
Trockner elektrisch beheizt (TR E) Dryers electric heated (sortiert nach Beladekapazität 1:25), sechoir electrique,Secadores electricos
Trockner dampf beheizt (TR D)(sortiert nach Beladekapazität 1:25) Dryers steam heated, sechoir vapeur,Secadores a vapor
Trockner gas beheizt (TR G)(sortiert nach Beladekapazität 1:25) Dryers gas heated, sechoir gaz, Secadores a gas
Verpackungsgeräte (VP) Bagging machines, machine emballeuse, Embolsadoras/Empaquetadoras
Wäschewaagen (WW) Scales, balance, Basculas
Wäschezeichenmaschinen (WKZ) Identification Marking Machines, machine a thermocoller/maquage, Maquimas de marcado e identification
Waschmaschinen (WM), Washer Extractors, machine a laver electrique et vapeur,Lavadora electricos/vapor
Waschmaschinen gas beheizt (WM G), washer gas heated, machine a laver gaz, Lavadora a gas
Waschmaschinen Durchlader (DL) Hygienic washer, Lavadora barrera sanitaria
Zentrifugen (WZ) Hydro Extractors, Centrifugeuse, Centrifugas
